外国人に日本
の事を紹介したい!
今年はフランス語と共に
こちらの方もインプット増やしていきたいと思っています
通訳案内師の方の「英語でガイド」を受講しました
2019年までの外国人観光客が日本を訪れる目的は
1位
・・・日本食を食べる(72%) 2位・・・ショッピング 3位・・・自然・景勝地観光
4位・・・繁華街の街歩き
だそうです(日本食強し
)
普段ガイドとしてどのようなルートを巡るか
ホテルでmeetした後に
「Is this your first time in Japan?」と聞いて
初めてであればそれなりの案内をし
リピーターであればそれなりの案内をすると言った実体験や
外国人観光客が大好きな明治神宮での
ルート作りから始まり
1日の体験などを惜しみなくレクチャーも受けました
実際にガイドをしているようで
とても有意義な楽しい講座でした~
注意点としては
ゆっくりと大きな声で話す
その時は結論から先に言うだそうで
例えば
「明日日光と鎌倉どっちに行けばいい?」などの質問にも
「日光の方がいいよ。なぜならば・・・」のように
日本語は英語と違って抽象的だと聞きました
雑談はとても大切だそうで
完璧な英語で歴史を述べられるよりも
自分自身が今朝朝食に何を食べたかのような話の方が
興味を持たれる事が多いのだとか
彼らは日本人の生の生活を知りたがっているそうです
今は残念ながらインプットのみですが
インプットしたものをアウトプット出来る時のために学ぶ
一日も早く訪日外国人が元に戻る日が来ますように






