「日本の庭園について」フランス語で案内しました

先日はフランス語学校で受けてきた「フランス語で日本案内」

本日はカフェでフランス人の先生とレッスンしてきました

今回のテーマは「日本の庭園あれこれ」

IMG-2011_convert_20221002142403.jpg

先生が持参してくれたガイドブックを英語で読んで

訪日したフランス人の先生に

ある庭園をガイドするというものです

 

言われた庭園についてのオープン時間や入場料の有無

オープン日程やどんな建造物があるのか

またいつの季節に訪れると見ごたえがあるのか

最寄りの駅はどこでその駅から庭園までの所要時間はどのくらいか

 

一通りの説明をガイドブックをもとにしたのですが

私よりも先生の方がなんせ日本のあれこれには詳しい

 

例えばお土産に扇子を買いたいですがどこで買えばいい?

という質問に私が思い浮かぶのはデパート

 

ところが先生曰く原宿の竹下通りにある100均

3階建てくらいで扇子だけでなくお箸なども

かわいいお土産になるものが豊富なんだとか

 

100均で友人のお土産を購入するなんて思いもしなかった(笑)

 

先生は今度LCCで従妹が住んでいる長崎に行くそう

LCCだと往復でもチケット代金は7,000円くらいなんだそうで

ただシートが狭いのが背の高いモデルの先生にはどうかと心配しました

 

実際にフランス語を使って

日本のあれこれを案内するのは本当に勉強になるし楽しい

何よりよく使用するだろうワードを覚えられるのもいい

さて次回学のは外国人も大好き”お好み焼き”です