日本と海外橋渡し役頑張ります♡

お出かけした時に嬉しい事がありました

久しぶりと言うか何年ぶりかで

道に迷っていた外国人の方へのお声がけが出来ました~

 

数人でスマホを見て何やらお話しているそばで

声をかけようかどうしようかとこれまた数分悩み

思い切って声をかけました

「May I help you?」

 

丸の内線に乗りたいとのことだったので

すぐそばにある地下鉄の階段をご案内

 

アメリカから日本へ観光にいらしゃり

あと5日滞在するとのこと

日本は好きですか?との問いには

ニコニコしながら「大好き~」と嬉しいお言葉を頂戴しました

 

それにしてもお声がけするのも約1年ぶり

もっとお話したかったのですが

いざとなるとなかなか言葉が出てこない💦

でも私が英語が不慣れでごめんねと言ったところ

「全然こちらの方が日本語がわからなくて・・・ありがとうございます

と何度も言われました

 

こうして日本に来てくれた外国人と

色んな話をするのはとっても楽しい

 

こちらの英語やフランス語が例えいまいちであっても

伝えようという心で単語やジェスチャーを駆使すれば

お相手の外国人も皆さん喜んでくれます

 

今後もしっかり橋渡し役するぞ~

IMG-0509_convert_20211201115259.jpg

(写真は先日訪れた日本民家園にて)