英会話のレッスンに行った時のことです
レッスンのある駅で下車して
カフェ
に向かおうとしたら
何やらスマホを見て
電車の電光掲示板を見てる外国の人が
一瞬迷いましたが
マスクもしているしいいか~
と
約3か月ぶり位にお声かけをしました
「May I help you?」と私
相手の人から
「Yes」という返事が返ってくるかと思いきや
「あっ私は小田急線にあまり乗らなくてよくわからないのですが
○○駅に行きたいのですが・・・」とまさかの日本語
私は思わず苦笑いをして
得意の日本語で(笑)お教えしました
ついでに「お気をつけて
」の一言も
・・・せっかく久しぶりの外国語で奮闘出来るかもの機会だったのに
とまぁお相手を助けることはできたので
それで良しなんですがちょっぴりガッカリ
いえいえ今後いくらでも活躍出来る時はありますよね





