「Can you~?」ではなく「Do you~?」でいこう

私が関わっている

「東京都外国人観光案内ボランティア」ですが

研修が次々と中止になった事で

オンライン講座が開設され配信されてきました

IMG_5220_convert_20200401141725.jpg

結構な時間で盛沢山の内容なのですが

分かりやすくて楽しいです

 

こんな状況なのでお仕事もお休みとなり

家の近所の公園にお散布へ

184B1C32-256F-4C65-B4F4-20C0649EC687_convert_20200401142125.jpg

0014F406-8086-450E-A477-2F503CC242C5_convert_20200401142155.jpg

歩いていると男の子を連れたアメリカ人親子に遭遇

思わず話しかけました

 

少しお話をした後に

「Can yo speak Japanese?」と聞いたところ

「NO」とお父さん

 

にっこり笑ってお礼を言って帰ったのですが

後から英会話教室の先生が書いている記事を目にしました

 

外国人に対して

「Can you~?」と聞くのは辞めましょう

「Do you~?」と聞きましょう

彼らは

”外国人だから”という偏見を持たれるのを嫌うからだそう

 

う~ん私も思いっきり聞いてしまった

言われてみると理解出来ます

 

反省しつつ

今度からはDo you~?でいこうと思った次第です