フランス語の過去形に格闘しながら

2泊4日の弾丸ハワイ旅行から

帰国した生徒さんとレッスンをしました

個人的にも大変興味があったので

ハワイでのお話をフランス語でお聞きする事に

 

この生徒さんは現在

やっと複合過去形(一番メジャーな過去形)を勉強したばかり

ご旅行は過去の事なので

過去形で一生懸命にお話して下さいました

 

ただフランス語は英語と違い

動詞に「ed」を付ければいいだけではありません

主語によって動詞の活用が変わるため

私=Je が主語なのか

彼女=Elleが主語なのかによって

動詞の形が変わってしまうのです

 

これをまだ複合過去形を覚えたての生徒さん

話すのに大変だったでしょう

 

こうやって少しずつお勉強したことを

覚えて使って話せるようになってくる

嬉しい事ですね~

IMG_1036_convert_20191127112901.jpg

(写真はこの生徒さんと同じく昨年私も訪れたキラウエア火山のものです